WPT Custom Mo File

外掛說明

WPT Custom Mo File 是一款免費的語言套件輔助外掛,能讓網站管理員使用客製化語言套件覆寫任何 WordPress 佈景主題或外掛的語言套件。

在 WPT Custom Mo File 外掛設定中選取需要自訂的網站介面語言,網站使用這些地區語言時,便會自動使用在外掛中設定的規則。

WPT Custom Mo File 能與 WordPress 無縫整合,是能讓網站管理員完全控制網站所使用的語言套件的解決方案。

外掛說明頁面的橫幅圖片來源為 Pixabay

安裝方式

最低安裝需求

  • PHP 7.2 或更新版本 (建議使用 PHP 7.3 或更新版本)。
  • MySQL 5.0 或更新版本 (建議使用 5.6 或更新版本)。
  • WPT Custom Mo File 1.1 開始,需要 WordPress 5.3 或更新版本。

自動更新

自動安裝是最簡單的方式,因為 WordPress 會自行處理檔案傳輸,網站管理員也不需要離開瀏覽器。如需自動安裝 WPT Custom Mo File,請登入 WordPress 網站的控制台,點擊 [外掛] 選單中的 [安裝外掛]。

然後請在搜尋框中輸入「WPT Custom Mo File」並點擊 [搜尋外掛],找到我們開發的語言套件輔助外掛後,可以檢視外掛詳細資訊,例如發佈版本、評等及說明,接下來最重要的事,便是點擊 [立即安裝] 以開始安裝。

手動更新

如需進行手動安裝,請先下載我們開發的語言套件輔助外掛,然後使用慣用的 FTP 應用程式將必要的檔案上傳至網頁伺服器。如需進一步了解,請參閱〈管理外掛〉。

更新方式

自動更新非常有用,但是一如往常的提醒,網站管理員請務必定期備份網站資料,以防萬一。

使用方式

  1. [工具]→[WPT Custom Mo File] 中選取 Text Domain。
  2. 選取需要的網站介面語言。
  3. 上傳客製化 .mo 檔案。
  4. 大功告成!網站已開始使用自訂語言套件顯示介面字串。

常見問題集

是否可以使用 .po 檔案?

目前還不可以。在我們完成這項功能前,建議網站管理員使用 gettext 編輯器產生 .mo 檔案,例如 Poedit

如何取得技術支援或與其他使用者交流?

如果遇到問題,可以前往 WPT Custom Mo File 的技術支援論壇尋求協助。

WPT Custom Mo File 是否適用於任何佈景主題及外掛?

是的,WPT Custom Mo File 適用於全部 WordPress 佈景主題及外掛。

WPT Custom Mo File 是否能使用任何網站介面語言?

是的,WPT Custom Mo File 能使用 WordPress 支援的全部網站介面語言。

如何提交新功能需求、回報程式碼錯誤或參與這個專案?

請在外掛的技術支援論壇回報程式碼錯誤,但在 WPT Custom Mo File 的 GitHub 存放庫回報會更好。

WPT Custom Mo File 太棒了,如何參與這個專案?

非常歡迎大家的參與。請前往外掛的 GitHub 存放庫了解你想參與的部分 🙂

使用者評論

2016 年 9 月 22 日
Great tool if you need to customize a translation - and we needed such a thing as it was impossible to make such customization easily.
閱讀全部 4 則使用者評論

參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈WPT Custom Mo File〉的開發相關工作。

參與者

WPT Custom Mo File 外掛目前已有 7 個本地化語言版本。 感謝全部譯者為這個外掛做出的貢獻。

將〈WPT Custom Mo File〉外掛本地化為台灣繁體中文版

對開發相關資訊感興趣?

任何人均可瀏覽程式碼、查看 SVN 存放庫,或透過 RSS 訂閱開發記錄

變更記錄

1.2.2 – 25 May 2022

  • Tested up to WP 6.0
  • Search only .mo files on upload file field
  • Fix PHP notice on new v1.2.1 install

1.2.1 – 22 Feb 2022

  • Fix mime type according to WordPress core fileinfo mime type check

1.2.0 – 22 Feb 2022

  • Tested up to WP 5.9
  • Minimum requirement: WP 5.3 and PHP 7.2
  • Update assets
  • Code review and fix coding standards

1.1.0 – 03 Jan 2018

  • Change hook to override text domain
  • Bugfix for PHP 7.x.x
  • Update assets
  • Change donation link

1.0.1 – 07 Sept 2016

  • Add support for get_user_locale()

1.0.0 – 07 Sept 2016

  • Initial Release