Preferred Languages

外掛說明

有了語言套件的架構設計,網站管理員及網站使用者要變更網站介面的主要語言比以往簡單的多;但是在某些情況下,網站介面僅顯示單一地區語言並不夠。當 WordPress 無法找到與使用者瀏覽器語言相符的語言套件時,便會以英文顯示網站介面;這對許多非英語使用者而言,並不是良好的使用者體驗。

這個功能專案能讓可登入管理後台的使用者選擇多種語言以顯示 WordPress 的本地化介面。如此一來,這些使用者便能設定後援鍊結順序,讓 WordPress 依照這項順序設定,嘗試依序載入介面語言套件以顯示本地化介面。

請協助我們進行測試,並讓我們瞭解這個外掛的運作不如預期之處。

參與專案

這個外掛的開發工作,目前均於 GitHub 上進行。

如想參與專案,請先查看待解問題,並加入 WordPress 專屬 Slack#core-i18n 頻道。如果尚未註冊 WordPress 專屬 Slack 帳號,請前往 make.wordpress.org/chat/ 完成註冊。

螢幕擷圖

  • 位於 [設定] -> [一般] 的網站新語言設定區段
  • 位於使用者個人資料的網站新語言設定區段

使用者評論

2019 年 6 月 15 日
Thanks for Pascal to solve the problem of fallback languages. It is time to add it to the core and would show that WordPress is thinking globally.
2019 年 6 月 7 日
This is so nice, thank you!
2019 年 5 月 24 日
Cool plugin. I use it to have multiple variants of one language (like de_de, de_ch...). Just works!
2019 年 5 月 1 日
Esto es imprescindible para cualquier usuario no angloparlante. El estado de las traducciones es irregular y sería perfecto tener un segundo e incluso un tercer idioma local para cargar si algo falta en tu idioma local, y así que no salga media web en español - por ejemplo - y el resto en inglés. Esto ya estaría en WordPress si los principales equipos de desarrollo no fuesen angloparlantes, y claro, para ellos no es una prioridad ni de lejos.
2018 年 12 月 11 日
It works like a charm and would be a great improvement in core.
閱讀全部 9 則使用者評論

參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈Preferred Languages〉的開發相關工作。

參與者

Preferred Languages 外掛目前已有 21 個本地化語言版本。 感謝全部譯者為這個外掛做出的貢獻。

將 Preferred Languages 外掛本地化為台灣繁體中文版

對開發相關資訊感興趣?

任何人均可瀏覽程式碼、查看 SVN 存放庫,或透過 RSS 訂閱開發記錄

變更記錄

For the plugin’s changelog, please head over to the GitHub repository.