手冊總覽
參與手冊編輯及本地化
對於參與手冊編輯與有志於將英文手冊內容本地化的社群夥伴,可以先參考〈Tuesday Trainings: How to Translate Community Team Resources〉的內容後,聯絡 WordPress 台灣社群的夥伴,我們會經由幾次面談後,輔導社群夥伴參與本地化的行列。
在開始參與手冊本地化之前,我們強烈建議閱讀〈台灣正體中文資訊本地化譯文樣式指南〉,這篇指南提供了社群評估譯文是否合宜的標準。本地化編輯將會依據此樣式指南核准、駁回、撤銷譯文。
如何參與 WordPress 社群
參與社群其實一點也不難,只要你出席了、討論了,你就是在參與這個社群。
如果你想要更進一步的了解 WordPress 的開源理念、更深入的了解成為小聚主辦所需的特質,甚至是希望能夠更進一步,成為地區型的社群代表 (Community Deputy),你可以前往《WordPress Contributor Training》選擇相關的自主訓練教材。
聯絡我們
- Facebook 上的〈WordPress Taiwan 正體中文〉公開社團
- 聯絡方式頁面
- 或者註冊 WordPress.org 帳號,到此找尋相關事務貼文回覆