這個外掛並未在最新的 3 個 WordPress 主要版本上進行測試。開發者可能不再對這個外掛進行維護或提供技術支援,並可能會與更新版本的 WordPress 產生使用上的相容性問題。

W2Q: WPML to qTranslate

外掛說明

Migrates WPML translations to qTranslate.

Compatible with:
qTranslate X,
qTranslate Slug,
WooCommerce & qTranslate-X (best used in combination with qTranslate X) and
qTranslate support for WooCommerce

Might be compatible with other qTranslate forks and helper-plugins as well, but not tested.

Goodbye WPML, Hello qTranslate!

Note: This plugin will save you a lot of work, but more configuration and tweaking might be necessary.

安裝方式

  1. Upload the plugin in the /wp-content/plugins/ directory, or automatically install it through the ‘New Plugin’ menu in WordPress
  2. Activate the plugin through the ‘Plugins’ menu in WordPress

WPML to qTranslate Migration

  1. Create a non-production environment to perform the migration. Make sure you have a backup if you want to migrate the production environment.
  2. Disable WPML
  3. Install and configure qTranslate X (or any other fork). Test if your environment is still ok.
  4. Go to Settings – W2Q: WPML to qTranslate and press ‘Execute’
  5. Wait…
  6. Test your environment. Some tweaks might be required.
  7. Make a donation. Greatly appreciated!

常見問題集

How does it work

The plugin walks through all source elements from the wp_icl_translations table (source element is the element in the ‘original language’).
if the element is a post (post_) or a taxonomy (tax_) it will be migrated:
The translations for the element will be merged with the source element.
If the element is a post, any comments for the post will also be attached to the source element.
Once merged, the translation posts/taxonomies will be removed from the database.

Will it migrate strings translations?

No. Only posts, taxonomies and terms will be migrated.

Will all my URLs stay the same?

No, slugs are not migrated by default. Some urls will break. If the ‘qTranslate Slug’-plugin is installed during migration, the slugs for posts and terms will also be translated for you. Note: the taxonomy slugs will not be translated (e.g. /product-cat/ )

Can I make a donation?

Sure! This is the link. Greatly appreciated!

使用者評論

閱讀全部 2 則使用者評論

參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈W2Q: WPML to qTranslate〉的開發相關工作。

參與者

將〈W2Q: WPML to qTranslate〉外掛本地化為台灣繁體中文版

對開發相關資訊感興趣?

任何人均可瀏覽程式碼、查看 SVN 存放庫,或透過 RSS 訂閱開發記錄

變更記錄

0.9.3

  • FIX: Save terms in wp_option ‘qtranslate_term_name’ instead of using language tags

0.9.2

  • Added some documentation and urls to the referred plugins in the admin interface

0.9.1

  • First public version