Title: TranslateCart – Multilingual Checkout for WooCommerce Author: outlawgt Published: 2026 年 1 月 25 日 Last modified: 2026 年 5 月 21 日 --- 搜尋外掛 ![](https://ps.w.org/translatecart/assets/banner-772x250.png?rev=3446363) ![](https://ps.w.org/translatecart/assets/icon-256x256.png?rev=3446363) # TranslateCart – Multilingual Checkout for WooCommerce 由 [outlawgt](https://profiles.wordpress.org/outlawgt/) 開發 [下載](https://downloads.wordpress.org/plugin/translatecart.1.1.8.zip) * [詳細資料](https://tw.wordpress.org/plugins/translatecart/#description) * [使用者評論](https://tw.wordpress.org/plugins/translatecart/#reviews) * [安裝方式](https://tw.wordpress.org/plugins/translatecart/#installation) * [開發資訊](https://tw.wordpress.org/plugins/translatecart/#developers) [技術支援](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/) ## 外掛說明 **TranslateCart** lets you translate your WooCommerce checkout fields into multiple languages so international customers can complete their purchase in their preferred language. Unlike heavy multilingual plugins that translate your entire site, TranslateCart focuses specifically on the checkout — the most critical page for conversions. #### What You Can Translate * Field labels (First Name, Last Name, Address, etc.) * Placeholder text inside input fields * Field descriptions and help text * Validation error messages * Section headings (Billing, Shipping, etc.) * Button text #### How It Works 1. Add your languages (Spanish, French, German, etc.) 2. Enter translations for each checkout field 3. Customers see the checkout in their browser’s language That’s it. No shortcodes, no page builders, no complicated setup. #### Key Features **Works With Block & Classic Checkout** Supports both WooCommerce checkout types out of the box. **Language Selector** Add a simple language switcher so customers can choose their preferred language. Works as a widget, shortcode, or auto-displays on checkout. **Live Preview** See exactly how your translated checkout looks before going live. **CSV Import/Export** Manage translations in a spreadsheet. Bulk import from CSV or export for external translation services. **Detect Third-Party Fields** Automatically detects custom checkout fields added by other plugins and lets you translate them too. **Analytics Dashboard** Track which languages your customers use at checkout. #### Pro Features Need more? [TranslateCart Pro](https://oiopublisher.com/downloads/translatecart/) adds: * **Custom checkout fields** — Add your own fields (text, dropdown, date picker, checkbox, etc.) * **10 field types** — Text, textarea, select, radio, checkbox, date, time, number, heading, hidden * **Conditional logic** — Show fields based on cart total, products, or categories * **Email translation** — Translate WooCommerce order emails * **Block Checkout field support** — Custom fields work in Block Checkout too #### Free vs Pro **Included in Free:** * Translate field labels, placeholders, and descriptions * Translate validation messages * Language selector widget * Live checkout preview * CSV import/export * Analytics dashboard * Block & Classic Checkout support **Pro adds:** * Custom checkout fields builder * 10 field types (text, dropdown, date picker, checkbox, etc.) * Conditional field logic (show/hide based on cart, products) * WooCommerce email translation * Priority support [Get TranslateCart Pro ](https://oiopublisher.com/downloads/translatecart/) ## 螢幕擷圖 [⌊Field Translations — Translate checkout fields into multiple languages with a simple side-by-side editor⌉⌊Field Translations — Translate checkout fields into multiple languages with a simple side-by-side editor⌉[ **Field Translations** — Translate checkout fields into multiple languages with a simple side-by-side editor [⌊Checkout Preview — Preview your translated checkout before going live. Switch between languages to verify everything looks right⌉⌊Checkout Preview — Preview your translated checkout before going live. Switch between languages to verify everything looks right⌉[ **Checkout Preview** — Preview your translated checkout before going live. Switch between languages to verify everything looks right [⌊Live Checkout — Your customers see the checkout fully translated in their language⌉⌊ Live Checkout — Your customers see the checkout fully translated in their language⌉[ **Live Checkout** — Your customers see the checkout fully translated in their language ## 安裝方式 1. Upload the plugin files to `/wp-content/plugins/translatecart/` or install through the WordPress plugins screen 2. Activate the plugin through the ‘Plugins’ screen 3. Go to **WooCommerce TranslateCart** to configure 4. Add your languages and start translating ## 常見問題集 ### Does this translate my entire website? No. TranslateCart only translates the checkout page. For full site translation, use a plugin like WPML or Polylang alongside TranslateCart. ### How does language detection work? By default, TranslateCart detects the customer’s browser language. You can also add a language selector so customers can choose manually. ### Will this work with my theme? Yes. TranslateCart uses WooCommerce’s native hooks, so it works with any theme that follows WooCommerce standards. ### Does it work with WooCommerce Block Checkout? Yes. Both Classic Checkout and Block Checkout are fully supported. ### Can I use this with WPML or Polylang? Yes. TranslateCart handles checkout translation independently. Your other translation plugin handles pages and products, TranslateCart handles checkout fields. No conflicts. ### How do I translate fields added by other plugins? Click the “Detect Custom Fields” button on the Field Translations page. TranslateCart will scan for any custom checkout fields and add them to your translation table. ### What’s the difference between Free and Pro? The free version translates existing WooCommerce checkout fields. Pro lets you create your own custom fields, add conditional logic, and translate WooCommerce emails. ## 使用者評論 ![](https://secure.gravatar.com/avatar/7368ba74d6a1c272699b8404b2904c7d34b69dd5f40380af40944f8eb288c234? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Pleasntly suprised](https://wordpress.org/support/topic/pleasntly-suprised/)󠁿 [markwaynes44](https://profiles.wordpress.org/markwaynes44/) 2026 年 1 月 28 日 Simple plugin that does exactly what it promises. I added TranslateCart to translate my WooCommerce checkout for international customers, and it worked right away with no hassle. Setup was easy, it plays nicely with both classic and block checkout, and it even picked up custom fields without issues. Since using it, checkout has been smoother for non-English customers and I’ve had fewer confused emails. Great WooCommerce translation plugin overall. [ 閱讀全部 1 則使用者評論 ](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/reviews/) ## 參與者及開發者 以下人員參與了開源軟體〈TranslateCart – Multilingual Checkout for WooCommerce〉的 開發相關工作。 參與者 * [ outlawgt ](https://profiles.wordpress.org/outlawgt/) [將〈TranslateCart – Multilingual Checkout for WooCommerce〉外掛本地化為台灣繁體中文版](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/translatecart) ### 對開發相關資訊感興趣？ 任何人均可[瀏覽程式碼](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/translatecart/)、 查看 [SVN 存放庫](https://plugins.svn.wordpress.org/translatecart/)，或透過 [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/translatecart/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss) 訂閱[開發記錄](https://plugins.trac.wordpress.org/log/translatecart/)。 ## 變更記錄 #### 1.1.8 * Fixed: Tab display issue on Field Translations page * Improved: Better handling of custom field detection #### 1.1.7 * Added: WooCommerce High-Performance Order Storage (HPOS) compatibility * Added: WooCommerce Blocks compatibility declaration * Fixed: Block Checkout placeholder handling #### 1.1.6 * Added: CSV import/export for translations * Added: Bulk translation management * Improved: Admin UI refinements #### 1.1.5 * Added: Analytics dashboard * Added: Language usage tracking * Fixed: Validation message translation on Block Checkout #### 1.1.0 * Added: Block Checkout support * Added: Live checkout preview * Added: Custom field detection for third-party plugins * Improved: Language selector styling options #### 1.0.0 * Initial release ## 中繼資料 * 版本 **1.1.8** * 最後更新 **1 個月前** * 啟用安裝數 **少於 10 次** * WordPress 版本需求 ** 5.8 或更新版本 ** * 已測試相容的 WordPress 版本 **7.0** * PHP 版本需求 ** 7.4 或更新版本 ** * 語言 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/translatecart/) * 標籤: * [checkout](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/checkout/)[language](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/language/) [multilingual](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/multilingual/)[translation](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/translation/) [woocommerce](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/woocommerce/) * [進階檢視](https://tw.wordpress.org/plugins/translatecart/advanced/) ## 評分 5 星，滿分為 5 星 * [ 1 個 5 星使用者評論 ](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/reviews/?filter=5) * [ 0 個 4 星使用者評論 ](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/reviews/?filter=4) * [ 0 個 3 星使用者評論 ](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/reviews/?filter=3) * [ 0 個 2 星使用者評論 ](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/reviews/?filter=2) * [ 0 個 1 星使用者評論 ](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/reviews/?filter=1) [Your review](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/reviews/#new-post) [查看全部使用者評論](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/reviews/) ## 參與者 * [ outlawgt ](https://profiles.wordpress.org/outlawgt/) ## 技術支援 使用者可在技術支援論壇提出意見反應或使用問題。 [檢視技術支援論壇](https://wordpress.org/support/plugin/translatecart/)