Title: Polar Bear Time Sheet
Author: abehnia
Published: <strong>2026 年 9 月 9 日</strong>
Last modified: 2026 年 9 月 9 日

---

搜尋外掛

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/polar-bear-time-sheet.svg)

# Polar Bear Time Sheet

 由 [abehnia](https://profiles.wordpress.org/abehnia/) 開發

[下載](https://downloads.wordpress.org/plugin/polar-bear-time-sheet.2.0.1.zip)

 * [詳細資料](https://tw.wordpress.org/plugins/polar-bear-time-sheet/#description)
 * [使用者評論](https://tw.wordpress.org/plugins/polar-bear-time-sheet/#reviews)
 *  [安裝方式](https://tw.wordpress.org/plugins/polar-bear-time-sheet/#installation)
 * [開發資訊](https://tw.wordpress.org/plugins/polar-bear-time-sheet/#developers)

 [技術支援](https://wordpress.org/support/plugin/polar-bear-time-sheet/)

## 外掛說明

Polar Bear Time Sheet adds a private `/ts/` work-log page. A WordPress account alone
does not grant access: a manager must explicitly assign one of the plugin’s Timesheet
roles.

Employees can record a date, project, task, start and end time, automatically calculated
duration, description, and optional ClickUp task. The responsive calendar identifies
logged days, missing entries, weekly days off, date-specific days off, and leave.

Managers can:

 * Grant Timesheet access to existing WordPress accounts or create new accounts 
   with WordPress’s one-time password setup email.
 * Configure projects and optionally rename historical entries.
 * Configure different standard hours, weekly days off, and date-specific days off
   for each person.
 * Review paid, sick, unpaid, and personal leave requests.
 * View individual or team reports with expected, logged, and difference calculations.
 * Export report PDFs, filtered CSV files, and restorable JSON backups.
 * Exclude non-reporting people from aggregate team statistics.

#### Optional ClickUp service

ClickUp integration is disabled by default. A Timesheet manager must explicitly 
save a ClickUp API token and Workspace, then link WordPress users to ClickUp members.
When enabled, the plugin contacts `api.clickup.com` to retrieve assigned, due, and
overdue tasks and to update the status of a task selected by the linked user. Timesheet
descriptions and work-log records are not sent to ClickUp.

Before enabling the integration, review ClickUp’s terms and privacy policy:

 * Terms: https://clickup.com/terms
 * Privacy: https://clickup.com/terms/privacy

### Privacy

The plugin stores work-log entries containing WordPress user ID, work date, project,
task, time values, duration, description, and optional ClickUp task details. It 
also stores weekly and date-specific days off, standard schedules, leave requests,
theme preference, aggregate-report inclusion preference, and an optional ClickUp
member ID in user metadata.

The plugin registers this information with WordPress’s Personal Data Export and 
Personal Data Erasure tools. Site owners remain responsible for their retention 
policy and for providing an appropriate privacy notice to employees.

The optional footer credit is disabled by default. The plugin contains no advertising,
usage tracking, remote updater, or telemetry.

## 安裝方式

 1. Upload and activate the plugin.
 2. Open Timesheets > Existing WordPress users and grant access to the appropriate 
    accounts.
 3. Open Timesheets > Projects and configure selectable projects.
 4. Direct permitted users to `/ts/`.
 5. Optional: connect ClickUp under Timesheets > ClickUp and link each member under
    Timesheets > Team.

Upgrading from the former private Time Sheet build copies its projects, entries,
roles, schedules, leave records, preferences, and ClickUp mapping into the new uniquely
prefixed storage. The old data is not deleted.

## 常見問題集

### Does every registered WordPress user get Timesheet access?

No. Only accounts explicitly assigned a Timesheet role, or administrators with the
plugin management capability, can open the panel.

### Does the plugin use a separate login?

No. It uses WordPress accounts, authentication, and password-reset emails.

### Who can read team reports?

Only Timesheet Report Viewers, Timesheet Super Admins, and WordPress administrators
with the report capability.

### What happens to data when the plugin is deleted?

Business records are retained by default. ClickUp credentials and plugin roles/capabilities
are removed. A manager can opt in to complete data deletion under Timesheets > Backups
before uninstalling.

## 使用者評論

這個外掛目前沒有任何使用者評論。

## 參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈Polar Bear Time Sheet〉的開發相關工作。

參與者

 *   [ abehnia ](https://profiles.wordpress.org/abehnia/)

[將〈Polar Bear Time Sheet〉外掛本地化為台灣繁體中文版](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/polar-bear-time-sheet)

### 對開發相關資訊感興趣？

任何人均可[瀏覽程式碼](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/polar-bear-time-sheet/)、
查看 [SVN 存放庫](https://plugins.svn.wordpress.org/polar-bear-time-sheet/)，或透過
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/polar-bear-time-sheet/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
訂閱[開發記錄](https://plugins.trac.wordpress.org/log/polar-bear-time-sheet/)。

## 變更記錄

#### 2.0.1

 * Removed the unavailable Plugin URI. The optional plugin homepage can be added
   again after a public landing page is published.

#### 2.0.0

 * Created a separate WordPress.org-ready package with the `pbcts_` namespace and
   a safe, non-destructive migration from the former private build.
 * Added transactional JSON restore with rollback and stricter upload validation.
 * Added leave requests and all user Timesheet settings to backup, privacy export,
   and privacy erasure handling.
 * Added CSV formula-injection protection.
 * Added opt-in complete uninstall cleanup; business records remain retained by 
   default.
 * Improved translation readiness, script safety, metadata, documentation, and release
   structure.
 * Preserved responsive work logging, schedules, leave management, ClickUp tasks,
   reports, PDF reports, and filtered exports.

## 中繼資料

 *  版本 **2.0.1**
 *  最後更新 **3 週前**
 *  啟用安裝數 **少於 10 次**
 *  WordPress 版本需求 ** 6.0 或更新版本 **
 *  已測試相容的 WordPress 版本 **7.1.2**
 *  PHP 版本需求 ** 7.4 或更新版本 **
 *  語言
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/polar-bear-time-sheet/)
 * 標籤:
 * [ClickUp](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/clickup/)[employee](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/employee/)
   [reporting](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/reporting/)[Time Tracking](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/time-tracking/)
   [timesheet](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/timesheet/)
 *  [進階檢視](https://tw.wordpress.org/plugins/polar-bear-time-sheet/advanced/)

## 評分

這個項目尚無任何評論記錄。

[撰寫評分](https://wordpress.org/support/plugin/polar-bear-time-sheet/reviews/#new-post)

[查看全部使用者評論](https://wordpress.org/support/plugin/polar-bear-time-sheet/reviews/)

## 參與者

 *   [ abehnia ](https://profiles.wordpress.org/abehnia/)

## 技術支援

使用者可在技術支援論壇提出意見反應或使用問題。

 [檢視技術支援論壇](https://wordpress.org/support/plugin/polar-bear-time-sheet/)