Title: POEditor
Author: POEditor
Published: <strong>2013 年 4 月 15 日</strong>
Last modified: 2025 年 12 月 8 日

---

搜尋外掛

![](https://ps.w.org/poeditor/assets/banner-772x250.png?rev=1208797)

![](https://ps.w.org/poeditor/assets/icon-256x256.png?rev=1208792)

# POEditor

 由 [POEditor](https://profiles.wordpress.org/addatwork/) 開發

[下載](https://downloads.wordpress.org/plugin/poeditor.zip)

 * [詳細資料](https://tw.wordpress.org/plugins/poeditor/#description)
 * [使用者評論](https://tw.wordpress.org/plugins/poeditor/#reviews)
 *  [安裝方式](https://tw.wordpress.org/plugins/poeditor/#installation)
 * [開發資訊](https://tw.wordpress.org/plugins/poeditor/#developers)

 [技術支援](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/)

## 外掛說明

This plugin will let you manage your POEditor translations directly from WordPress
via the POEditor API.

It will fetch all your projects from POEditor.com, based on your API KEY, and it
will scan your /wp-content/ folder for gettext language files (.po and .pot). After
this, you can assign files from your WordPress themes or plugins to your POEditor
language files and you can import, export or sync your files with the POEditor translations.

You can find step by step instructions on how to use the POEditor plugin in this
[localization guide](http://blog.poeditor.com/how-to-translate-wordpress-themes-and-plugins-using-the-poeditor-localization-plugin/).

If you want to contribute to the localization of this plugin, please go to the [plugin’s translation page](https://poeditor.com/join/project/90c87a6885fac137e7810f31a1a5296f)
and join the translation effort.

You can also contribute to plugin’s development on [GitHub](https://github.com/POEditor/poeditor_wp_plugin).

## 螢幕擷圖

 * [[
 * Main plugin page
 * [[
 * Assign local file to POEditor language

## 安裝方式

 1. Upload the contents of the zip file to the `/wp-content/plugins/` directory
 2. Activate the plugin through the ‘Plugins’ menu in WordPress
 3. Go to Tools > POEditor to use the plugin
 4. Add the API KEY provided to you in your POEditor.com account

## 常見問題集

### Why can’t the plugin write the file from the API?

If the import gives you a writing permissions error, you should go to the path the
file is located and set the proper writing permissions

## 使用者評論

![](https://secure.gravatar.com/avatar/5099fe7180b34c4873c81b5ecda2b5abbbc5ccf6823afd6ca56521f22e32a0e4?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[helped me with translation](https://wordpress.org/support/topic/helped-me-with-translation/)󠁿

 [wayluk](https://profiles.wordpress.org/wayluk/) 2017 年 4 月 19 日

Great plugin. It helped me with the translation of WordPress files. Easy to use 
and friendly interface. Thanks for this tool!

![](https://secure.gravatar.com/avatar/10f56292bf0334b77e4fc5217dff056dd35aa612dce737dec0f21b2d2f0e7e88?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[recommended for poeditor users](https://wordpress.org/support/topic/recommended-for-poeditor-users/)󠁿

 [lex07](https://profiles.wordpress.org/lex07/) 2017 年 3 月 24 日

The plugin helps to simply manage the translation projects. Great tool! It does 
the job. Thanks!

![](https://secure.gravatar.com/avatar/5997010ceffae35ff8c463a1a4c5ea8db6e7152bc13f3a630dca14c94891c842?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Great plugin!](https://wordpress.org/support/topic/great-plugin-13184/)󠁿

 [bia88](https://profiles.wordpress.org/bia88/) 2017 年 3 月 17 日

This plugin helped me a lot. It connects the languages in WordPress to my POEditor
languages, making it easy to transport strings.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/59f9b2156ebbf618650994f8f9759d7356f617dfe0815762b0c35aff717cabb5?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Just couldn’t translate.](https://wordpress.org/support/topic/just-couldnt-translate/)󠁿

 [Lucas](https://profiles.wordpress.org/criatweb/) 2016 年 10 月 20 日

The plugin asks you to register to a 3rd party website. I did. Got the API key. 
Created the project. But simply couldn’t find the option to actually translate it.
Using Loco Translate now, much more straightforward.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/ace87ede6d2ba2e362fda4dfe34f82369ab2a092944a9805fa1228ba56958701?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[good value](https://wordpress.org/support/topic/good-value-7/)󠁿

 [balthasarr](https://profiles.wordpress.org/balthasarr/) 2016 年 9 月 3 日

if you’re a poeditor user, this plugin makes it easy to manage your translation 
projects from inside wordpress

![](https://secure.gravatar.com/avatar/c5af599b824d462bd54211bdaeebc7bf948aa90623911fbff6a08f74c10a9ace?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[works well and is helpful](https://wordpress.org/support/topic/works-well-and-is-helpful/)󠁿

 [krafts91](https://profiles.wordpress.org/krafts91/) 2016 年 9 月 3 日

.

 [ 閱讀全部 12 則使用者評論 ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/)

## 參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈POEditor〉的開發相關工作。

參與者

 *   [ POEditor ](https://profiles.wordpress.org/addatwork/)

[將〈POEditor〉外掛本地化為台灣繁體中文版](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/poeditor)

### 對開發相關資訊感興趣？

任何人均可[瀏覽程式碼](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/poeditor/)、查看
[SVN 存放庫](https://plugins.svn.wordpress.org/poeditor/)，或透過 [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/poeditor/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
訂閱[開發記錄](https://plugins.trac.wordpress.org/log/poeditor/)。

## 中繼資料

 *  版本 **0.9.12**
 *  最後更新 **6 個月前**
 *  啟用安裝數 **500+**
 *  WordPress 版本需求 ** 3.5 或更新版本 **
 *  已測試相容的 WordPress 版本 **6.9.0**
 *  語言
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/poeditor/)
 * 標籤:
 * [api](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/api/)[localization](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/localization/)
   [translate](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/translate/)
 *  [進階檢視](https://tw.wordpress.org/plugins/poeditor/advanced/)

## 評分

 4.4 星，滿分為 5 星

 *  [  9 個 5 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=5)
 *  [  0 個 4 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=4)
 *  [  0 個 3 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=3)
 *  [  1 個 2 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=2)
 *  [  1 個 1 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/#new-post)

[查看全部使用者評論](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/)

## 參與者

 *   [ POEditor ](https://profiles.wordpress.org/addatwork/)

## 技術支援

使用者可在技術支援論壇提出意見反應或使用問題。

 [檢視技術支援論壇](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/)