Title: PCIO Year Wheel
Author: Niels Olsen
Published: <strong>2026 年 7 月 4 日</strong>
Last modified: 2026 年 7 月 4 日

---

搜尋外掛

![](https://ps.w.org/pcio-year-wheel/assets/banner-772x250.png?rev=3595820)

![](https://ps.w.org/pcio-year-wheel/assets/icon-256x256.png?rev=3595820)

# PCIO Year Wheel

 由 [Niels Olsen](https://profiles.wordpress.org/pcio/) 開發

[下載](https://downloads.wordpress.org/plugin/pcio-year-wheel.1.0.0.zip)

 * [詳細資料](https://tw.wordpress.org/plugins/pcio-year-wheel/#description)
 * [使用者評論](https://tw.wordpress.org/plugins/pcio-year-wheel/#reviews)
 *  [安裝方式](https://tw.wordpress.org/plugins/pcio-year-wheel/#installation)
 * [開發資訊](https://tw.wordpress.org/plugins/pcio-year-wheel/#developers)

 [技術支援](https://wordpress.org/support/plugin/pcio-year-wheel/)

## 外掛說明

PCIO Year Wheel lets you maintain a list of recurring annual events (birthdays, 
anniversaries, seasonal deadlines, public holidays …) identified by month and day
of month. Events are stored in a lightweight custom database table and displayed
on an animated SVG wheel on the front end.

**Animated wheel**

 * 365-day ring with month arcs colour-coded by season.
 * Wheel rotates slowly anti-clockwise — today’s date stays at the top, marked with
   a pointer.
 * Each event appears as a dot on the ring. Hover a dot to see the event title, 
   date and description in a tooltip.
 * When multiple events fall close together they are staggered on different radii
   so none are hidden.
 * Hub shows the total number of events at a glance.
 * Fully responsive — scales to any container width.

**Internationalisation**

Translations are handled through the standard WordPress `.po`/`.mo` system (text
domain `pcio-year-wheel`). A Danish (`da_DK`) translation is included. Month names,
abbreviations, the today label and tooltip date format are all translatable.

**Admin features**

 * List view — table of all events with Edit and Delete actions.
 * Add / Edit form — create or update events with month, day, title and description.
 * About page — inline documentation with screenshots.

**Front-end shortcode**

Place `[year_wheel]` in any page, post or widget to embed the animated wheel. No
configuration required.

## 螢幕擷圖

[⌊Animated SVG year wheel — today at the top, events as coloured dots.⌉⌊Animated
SVG year wheel — today at the top, events as coloured dots.⌉[

Animated SVG year wheel — today at the top, events as coloured dots.

[⌊Admin event list — add, edit and delete recurring annual events.⌉⌊Admin event 
list — add, edit and delete recurring annual events.⌉[

Admin event list — add, edit and delete recurring annual events.

## 安裝方式

 1. Upload the `pcio-year-wheel` folder to `wp-content/plugins/`.
 2. Activate the plugin through the _Plugins_ menu in WordPress.
 3. Navigate to **Year Wheel** in the left-hand admin menu to add your events.
 4. Add `[year_wheel]` to any page or post to display the animated wheel.

## 常見問題集

### How do I display the wheel on a page?

Add the shortcode `[year_wheel]` to any page, post or widget area. No configuration
is required.

### Where do I manage events?

Navigate to **Year Wheel** in the WordPress admin menu. From there you can add, 
edit and delete events.

### Does it cost anything?

The plugin is free. If you find it useful, you are welcome to support further development:

[Donate](https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=DFM2JV8JKTTM6)

### How do I uninstall?

Deactivate and delete the plugin from the WordPress admin. To also remove the data,
drop this table from your database (replace `wp_` with your actual table prefix):

 * `wp_year_wheel_events`

## 使用者評論

這個外掛目前沒有任何使用者評論。

## 參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈PCIO Year Wheel〉的開發相關工作。

參與者

 *   [ Niels Olsen ](https://profiles.wordpress.org/pcio/)

[將〈PCIO Year Wheel〉外掛本地化為台灣繁體中文版](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/pcio-year-wheel)

### 對開發相關資訊感興趣？

任何人均可[瀏覽程式碼](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/pcio-year-wheel/)、
查看 [SVN 存放庫](https://plugins.svn.wordpress.org/pcio-year-wheel/)，或透過 [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/pcio-year-wheel/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
訂閱[開發記錄](https://plugins.trac.wordpress.org/log/pcio-year-wheel/)。

## 變更記錄

#### 1.0.0

 * Initial release — animated SVG wheel, full CRUD admin, `[year_wheel]` shortcode,
   Danish translation.

## 中繼資料

 *  版本 **1.0.0**
 *  最後更新 **1 天前**
 *  啟用安裝數 **少於 10 次**
 *  WordPress 版本需求 ** 6.2 或更新版本 **
 *  已測試相容的 WordPress 版本 **7.0**
 *  PHP 版本需求 ** 8.1 或更新版本 **
 *  語言
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/pcio-year-wheel/)
 * 標籤:
 * [annual](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/annual/)[calendar](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/calendar/)
   [events](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/events/)[wheel](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/wheel/)
   [year](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/year/)
 *  [進階檢視](https://tw.wordpress.org/plugins/pcio-year-wheel/advanced/)

## 評分

這個項目尚無任何評論記錄。

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/pcio-year-wheel/reviews/#new-post)

[查看全部使用者評論](https://wordpress.org/support/plugin/pcio-year-wheel/reviews/)

## 參與者

 *   [ Niels Olsen ](https://profiles.wordpress.org/pcio/)

## 技術支援

使用者可在技術支援論壇提出意見反應或使用問題。

 [檢視技術支援論壇](https://wordpress.org/support/plugin/pcio-year-wheel/)

## 贊助

想要支援這個外掛的發展嗎？

 [ 贊助這個外掛 ](https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=DFM2JV8JKTTM6)