Title: MerkEQ Relay
Author: merkeq
Published: <strong>2026 年 10 月 1 日</strong>
Last modified: 2026 年 10 月 1 日

---

搜尋外掛

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/merkeq-relay.svg)

# MerkEQ Relay

 由 [merkeq](https://profiles.wordpress.org/merkeq/) 開發

[下載](https://downloads.wordpress.org/plugin/merkeq-relay.0.1.1.zip)

 * [詳細資料](https://tw.wordpress.org/plugins/merkeq-relay/#description)
 * [使用者評論](https://tw.wordpress.org/plugins/merkeq-relay/#reviews)
 *  [安裝方式](https://tw.wordpress.org/plugins/merkeq-relay/#installation)
 * [開發資訊](https://tw.wordpress.org/plugins/merkeq-relay/#developers)

 [技術支援](https://wordpress.org/support/plugin/merkeq-relay/)

## 外掛說明

MerkEQ Relay records Relay-owned outbound webhook attempts so a WordPress administrator
can see whether a destination accepted a request, how long it took, and why a failure
occurred.

The built-in Manual Test Delivery screen sends one fixed JSON test request to a 
public HTTPS destination. It is intended to test endpoint reachability and response
behaviour. A successful HTTP response does not prove that the receiving service 
completed its downstream business process.

Relay also provides the `merkeq_relay_send()` PHP API for a plugin or custom integration
that needs observable outbound delivery.

#### Privacy and data handling

Relay stores only bounded operational metadata for seven days: a redacted destination
display, destination host, method, time, HTTP result where available, duration, 
and failure category. It does not store request payloads, request headers, authentication
values, cookies, signatures, query values, or Manual Test Delivery data.

#### External services

Relay sends an HTTPS request only when an administrator uses Manual Test Delivery
or when installed code explicitly calls the Relay API. The request is sent to the
destination selected by that administrator or integration so that the destination
can receive and respond to the webhook. Relay sends the configured request data,
its `MerkEQ Relay` user agent, and the WordPress site’s home URL in that user agent.
Relay does not send data to a MerkEQ-operated service and does not perform tracking.

## 安裝方式

 1. In WordPress Admin, go to Plugins > Add New > Upload Plugin.
 2. Upload the MerkEQ Relay ZIP and activate it.
 3. Open Relay in the WordPress Admin menu.
 4. Use Send test delivery with a public HTTPS endpoint, then inspect the recorded 
    result.

## 常見問題集

### Does a successful result prove my integration completed?

No. It proves only that the destination returned a successful HTTP response to this
delivery.

### Can I save a webhook endpoint or API key?

No. The Manual Test Delivery flow stores no webhook configuration or credentials.

### Does Relay retry or replay failed requests?

No. Automatic retry and replay are not part of this release.

### What destinations are allowed?

Only public HTTPS destinations. Relay rejects loopback, private, link-local, reserved,
malformed, and embedded-credential URLs.

## 使用者評論

這個外掛目前沒有任何使用者評論。

## 參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈MerkEQ Relay〉的開發相關工作。

參與者

 *   [ merkeq ](https://profiles.wordpress.org/merkeq/)

[將〈MerkEQ Relay〉外掛本地化為台灣繁體中文版](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/merkeq-relay)

### 對開發相關資訊感興趣？

任何人均可[瀏覽程式碼](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/merkeq-relay/)、
查看 [SVN 存放庫](https://plugins.svn.wordpress.org/merkeq-relay/)，或透過 [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/merkeq-relay/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
訂閱[開發記錄](https://plugins.trac.wordpress.org/log/merkeq-relay/)。

## 變更記錄

#### 0.1.1

 * Prepared the WordPress.org submission candidate with current WordPress compatibility
   verification and standards-only cleanup.

#### 0.1.0

 * Added observable Relay-owned outbound delivery and admin history.
 * Added failure explanations, SSRF controls, TLS verification, and seven-day metadata
   retention.
 * Added one fixed, manual test delivery for WordPress administrators.

## 中繼資料

 *  版本 **0.1.1**
 *  最後更新 **1 天前**
 *  啟用安裝數 **少於 10 次**
 *  WordPress 版本需求 ** 6.6 或更新版本 **
 *  已測試相容的 WordPress 版本 **7.1.2**
 *  PHP 版本需求 ** 8.2 或更新版本 **
 *  語言
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/merkeq-relay/)
 * 標籤:
 * [developer-tools](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/developer-tools/)[diagnostics](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/diagnostics/)
   [http](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/http/)[webhook](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/webhook/)
   [webhooks](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/webhooks/)
 *  [進階檢視](https://tw.wordpress.org/plugins/merkeq-relay/advanced/)

## 評分

這個項目尚無任何評論記錄。

[撰寫評分](https://wordpress.org/support/plugin/merkeq-relay/reviews/#new-post)

[查看全部使用者評論](https://wordpress.org/support/plugin/merkeq-relay/reviews/)

## 參與者

 *   [ merkeq ](https://profiles.wordpress.org/merkeq/)

## 技術支援

使用者可在技術支援論壇提出意見反應或使用問題。

 [檢視技術支援論壇](https://wordpress.org/support/plugin/merkeq-relay/)