Title: GP Live Export
Author: Mayo Moriyama
Published: <strong>2018 年 8 月 9 日</strong>
Last modified: 2018 年 9 月 11 日

---

搜尋外掛

![](https://ps.w.org/gp-live-export/assets/banner-772x250.png?rev=1922090)

這個外掛**並未在最新的 3 個 WordPress 主要版本上進行測試**。開發者可能不再對這個
外掛進行維護或提供技術支援，並可能會與更新版本的 WordPress 產生使用上的相容性問題。

![](https://ps.w.org/gp-live-export/assets/icon-256x256.png?rev=1922055)

# GP Live Export

 由 [Mayo Moriyama](https://profiles.wordpress.org/mayukojpn/) 開發

[下載](https://downloads.wordpress.org/plugin/gp-live-export.zip)

 * [詳細資料](https://tw.wordpress.org/plugins/gp-live-export/#description)
 * [使用者評論](https://tw.wordpress.org/plugins/gp-live-export/#reviews)
 *  [安裝方式](https://tw.wordpress.org/plugins/gp-live-export/#installation)
 * [開發資訊](https://tw.wordpress.org/plugins/gp-live-export/#developers)

 [技術支援](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/)

## 外掛說明

Convert your WordPress site into all-in-one translation toolkit with editor and 
preview sandbox. GlotPress plugin required.

This plugin allows you to export and save translations from GlotPress directly to
the site language directory (wp-content/languages) by one click from WordPress dashboard,
so that you can review translations on actual applied place while editing translation.

## 螢幕擷圖

[⌊Demo - applying translations for strings "New Paragraph" and "Paragraph" on Gutenberg.
Add translation on GlotPress then export translation file from GP live export screen.⌉⌊
Demo - applying translations for strings "New Paragraph" and "Paragraph" on Gutenberg.
Add translation on GlotPress then export translation file from GP live export screen
.⌉[

Demo – applying translations for strings “New Paragraph” and “Paragraph” on Gutenberg.
Add translation on GlotPress then export translation file from GP live export screen.

## 安裝方式

 1. Install and activate [GlotPress](https://wordpress.org/plugins/glotpress/) plugin
    through the ‘Plugins’ screen in WordPress.
 2. Install and activate [GP Live Export](https://wordpress.org/plugins/gp-live-export/)
    plugin through the ‘Plugins’ screen in WordPress.
 3. Install and activate any WordPress theme/plugin you desire to translate.
 4. Access `[home_url]/glotpress/` and setup some project / translation set.

## 常見問題集

  Installation Instructions

 1. Install and activate [GlotPress](https://wordpress.org/plugins/glotpress/) plugin
    through the ‘Plugins’ screen in WordPress.
 2. Install and activate [GP Live Export](https://wordpress.org/plugins/gp-live-export/)
    plugin through the ‘Plugins’ screen in WordPress.
 3. Install and activate any WordPress theme/plugin you desire to translate.
 4. Access `[home_url]/glotpress/` and setup some project / translation set.

  How can I translate WordPress themes & plugins?

Set up project as below:

 1. Add a new parent project. For plugins, add a name as `Plugins` and a slug as `wp-
    plugins`. For themes, add a name as `Themes` and a slug as `wp-themes`. That setting
    will work to find right directory when exporting `.po` and `.mo` files.
 2. Add a new project, input theme/plugin name and slug as same as actual plugin and
    assign parent project.
 3. Import original strings by any way. Upload `.pot` file or use any import plugin.
 4. Set translation set. Select locale which you’d like to translate. Click `use as
    name` and leave a slug field as `default`.
 5. Translate any string.
 6. Now you can use live export from GP live export option page.

  How can I translate WordPress core?

Please wait for future updates!

  How can I contribute to the plugin?

Drop by the [GitHub repository](https://github.com/mayukojpn/gp-live-export)!

## 使用者評論

![](https://secure.gravatar.com/avatar/649fb2ded934d53d79b98a1f98c694d175ef9c644e28b89ea0eb8c3a64fdda39?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[very promising](https://wordpress.org/support/topic/very-promising-38/)󠁿

 [Yui](https://profiles.wordpress.org/fierevere/) 2018 年 8 月 15 日

lets play 😀

 [ 閱讀全部 1 則使用者評論 ](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/reviews/)

## 參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈GP Live Export〉的開發相關工作。

參與者

 *   [ Mayo Moriyama ](https://profiles.wordpress.org/mayukojpn/)
 *   [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)

〈GP Live Export〉外掛目前已有 5 個本地化語言版本。 感謝[全部譯者](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-live-export/contributors)
為這個外掛做出的貢獻。

[將〈GP Live Export〉外掛本地化為台灣繁體中文版](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-live-export)

### 對開發相關資訊感興趣？

任何人均可[瀏覽程式碼](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/gp-live-export/)、
查看 [SVN 存放庫](https://plugins.svn.wordpress.org/gp-live-export/)，或透過 [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/gp-live-export/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
訂閱[開發記錄](https://plugins.trac.wordpress.org/log/gp-live-export/)。

## 變更記錄

#### 0.1

 * initial release.

#### 0.2

 * Fix `is_plugin_active` error.

#### 0.3

 * Add instruction for seting up first project.
 * Add translation set support.

#### 0.3.1

 * Export files with WordPress locale (wp_locale) props @pedromendonca

## 中繼資料

 *  版本 **0.3.1**
 *  最後更新 **8 年前**
 *  啟用安裝數 **少於 10 次**
 *  WordPress 版本需求 ** 4.8 或更新版本 **
 *  已測試相容的 WordPress 版本 **4.8.32**
 *  PHP 版本需求 ** 5.6 或更新版本 **
 *  語言
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/gp-live-export/)、[German](https://de.wordpress.org/plugins/gp-live-export/)、
   [Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/gp-live-export/)、[Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/gp-live-export/)、
   [Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/gp-live-export/)、及
   [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/gp-live-export/).
 *  [將這個外掛本地化為你的母語版本](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-live-export)
 * 標籤:
 * [glotpress](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/glotpress/)
 *  [進階檢視](https://tw.wordpress.org/plugins/gp-live-export/advanced/)

## 評分

 5 星，滿分為 5 星

 *  [  1 個 5 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/reviews/?filter=5)
 *  [  0 個 4 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/reviews/?filter=4)
 *  [  0 個 3 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/reviews/?filter=3)
 *  [  0 個 2 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/reviews/?filter=2)
 *  [  0 個 1 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/reviews/?filter=1)

[撰寫評分](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/reviews/#new-post)

[查看全部使用者評論](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/reviews/)

## 參與者

 *   [ Mayo Moriyama ](https://profiles.wordpress.org/mayukojpn/)
 *   [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)

## 技術支援

使用者可在技術支援論壇提出意見反應或使用問題。

 [檢視技術支援論壇](https://wordpress.org/support/plugin/gp-live-export/)