Title: Aged Content Message
Author: Torsten Landsiedel
Published: <strong>2014 年 11 月 6 日</strong>
Last modified: 2026 年 5 月 21 日

---

搜尋外掛

![](https://ps.w.org/aged-content-message/assets/banner-772x250.jpg?rev=3542126)

![](https://ps.w.org/aged-content-message/assets/icon-256x256.png?rev=3542126)

# Aged Content Message

 由 [Torsten Landsiedel](https://profiles.wordpress.org/zodiac1978/) 開發

[下載](https://downloads.wordpress.org/plugin/aged-content-message.1.4.5.zip)

 * [詳細資料](https://tw.wordpress.org/plugins/aged-content-message/#description)
 * [使用者評論](https://tw.wordpress.org/plugins/aged-content-message/#reviews)
 *  [安裝方式](https://tw.wordpress.org/plugins/aged-content-message/#installation)
 * [開發資訊](https://tw.wordpress.org/plugins/aged-content-message/#developers)

 [技術支援](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/)

## 外掛說明

This simple WordPress plugin displays a message in any single post that has been
published x years ago from the current time or earlier. The default time to count
back is 1 year. Minimal post age as well as message text, HTML, and CSS are fully
customizable via settings.

#### Languages

 * English (en_US) _(default)_
 * German (de_DE)
 * Formal German (de_DE_formal)

## 螢幕擷圖

 * [[
 * “The times, they are a-chagin’”: Message on a single post view informing about
   content that might be outdated.
 * [[
 * Settings page

## 安裝方式

If you don’t know how to install a plugin for WordPress, [here’s how](https://wordpress.org/documentation/article/manage-plugins/#installing-plugins-1).

## 常見問題集

### I can’t find the settings page, where is it?

**It’s right there, under General Settings in your admin menu.** Configurable settings
are:

 * **Activate Message**: By default, no message will show up on your website until
   you activate it here.
 * **Minimal Post Age**: Set a number of years for posts to be considered aged. 
   Default: 1.
 * **Message Heading**: Heading text. Default: _The times, they are a-changin’_.(
   Dylan, google him.)
 * **Message Body (Singular)**: Singular form of the message text, for 1 year-old
   posts.
 * **Message Body (Plural)**: Plural form of the message text, for 2+ year-old posts.
 * **Message Class Attribute**: CSS class name(s) applied upon the message’s wrapping`
   <div>`.
 * **Message HTML**: HTML template for the message. You can completely control its
   output via this field if you want, or use placeholders for heading and text.
 * **Message CSS**: Customize the visual styling of your message right here. Or 
   not.

### Can I disable default styles?

Sure, just empty the _CSS_ field and no styles shall be applied. If you want to 
add styles to your theme instead, this might get you started:

    ```
    /* Default styles */
    .aged-content-message {
        background: #f7f7f7;
        border-left: 5px solid #f39c12;
        font-family: inherit;
        font-size: .875rem;
        line-height: 1.5;
        margin: 1.5rem 0;
        padding: 1.5rem;
    }
    .aged-content-message h5 {
        font-family: inherit;
        font-size: .8125rem;
        font-weight: bold;
        line-height: 2;
        margin: 0;
        padding: 0;
        text-transform: uppercase;
    }
    .aged-content-message p {
        margin: 0;
        padding: 0;
    }
    ```

### Where have all the filters gone?

You can still use those good old filters from [v1.3](https://github.com/glueckpress/aged-content-message/tree/v1.3),
like for this conditional handbrake that doesn’t have a setting (yet):

    ```
    /* Set condition for displaying message to include pages. */
    function yourprefix_aged_content_message__the_content_condition() {
        return ! is_single() && ! is_page();
    }
    add_action( 'aged_content_message__the_content_condition',
        'yourprefix_aged_content_message__the_content_condition' );
    ```

## 使用者評論

![](https://secure.gravatar.com/avatar/85b3ccf3d505b40e64c56ee29c72bfa9f166468c4998288edcb561b53c804c64?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Great little helper – very customizable](https://wordpress.org/support/topic/great-little-helper-very-customizable/)󠁿

 [Torsten Landsiedel](https://profiles.wordpress.org/zodiac1978/) 2019 年 2 月 20
日 1 則留言

This is great little helper! 🙂 The settings are easy and it does nothing without
you configuring it. If you need more customizations, then you can use filters to
further prevent or show the message. You can style it yourself if you know CSS, 
but it ships with a generic CSS styling which works in most cases. Recommended little
plugin with a responsive author and a Github repo for issues or PRs. Open source
can be fun with such great little helper plugins. This is the reason why this directory
exists. Hopefully the “[Discontinued]” text on the Github repo is a mistake …

![](https://secure.gravatar.com/avatar/a4577c5ebfafbec0f6c2b5c063d8df306bec083f216738265a54f0470cbc9b7d?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Works great](https://wordpress.org/support/topic/works-great-2782/)󠁿

 [norskmusikk](https://profiles.wordpress.org/norskmusikk/) 2016 年 9 月 3 日 1 
則留言

This plugin works great for me, just what I needed to mark all those old posts which
I have imported. Thank you!!

 [ 閱讀全部 3 則使用者評論 ](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/reviews/)

## 參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈Aged Content Message〉的開發相關工作。

參與者

 *   [ Torsten Landsiedel ](https://profiles.wordpress.org/zodiac1978/)
 *   [ Sören Wünsch ](https://profiles.wordpress.org/soean/)
 *   [ Bernhard Kau ](https://profiles.wordpress.org/kau-boy/)
 *   [ Frank Bueltge ](https://profiles.wordpress.org/bueltge/)
 *   [ ChriCo ](https://profiles.wordpress.org/chrico/)

〈Aged Content Message〉外掛目前已有 2 個本地化語言版本。 感謝[全部譯者](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/aged-content-message/contributors)
為這個外掛做出的貢獻。

[將〈Aged Content Message〉外掛本地化為台灣繁體中文版](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/aged-content-message)

### 對開發相關資訊感興趣？

任何人均可[瀏覽程式碼](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/aged-content-message/)、
查看 [SVN 存放庫](https://plugins.svn.wordpress.org/aged-content-message/)，或透過
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/aged-content-message/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
訂閱[開發記錄](https://plugins.trac.wordpress.org/log/aged-content-message/)。

## 變更記錄

#### 1.4.5

 * Fix warnings due to missing options keys
 * Sanitize settings
 * Remove “scoped” as it is not much supported
 * Fix some typos (Thanks Sören!)
 * Tweak CSS
 * Tweak buildprocess
 * Tweak i18n and code documentations
 * Remove translations from plugin (translate.wordpress.org is handling this)
 * Tested compatibility with WordPress 7.0.

#### 1.4.4

 * Changed ownership
 * Tested compatibility with WordPress 6.4.

#### 1.4.3

 * Tested compatibility with WordPress 5.0.3.

#### 1.4.2

 * Tested compatibility with WordPress 4.6.

#### 1.4.1

 * Added setting for message class attribute.
 * Fixed missing filter argument.

#### 1.4

 * Added settings. Because.
 * Added an admin notice after plugin activation.
 * Added formal German translation.
 * Added composer.json to GitHub repo, props @Chrico!
 * Updated plugin license to GPLv3

#### 1.3

 * Simplified calculation by introducing core constant `YEAR_IN_SECONDS`, props 
   @sergejmueller!

#### 1.2

 * Improved post aging calculation, props @Kau-Boy!

#### 1.1.1

 * Fixed minor formatting issues, props @bueltge!

#### 1.1

 * Fixed a broken link in readme.txt.

#### 1.0

 * Initial release.

## 中繼資料

 *  版本 **1.4.5**
 *  最後更新 **6 天前**
 *  啟用安裝數 **10+**
 *  WordPress 版本需求 ** 3.9 或更新版本 **
 *  已測試相容的 WordPress 版本 **7.0**
 *  語言
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/aged-content-message/)、[German](https://de.wordpress.org/plugins/aged-content-message/)、
   及 [Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/aged-content-message/).
 *  [將這個外掛本地化為你的母語版本](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/aged-content-message)
 * 標籤:
 * [notification](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/notification/)[obsolete](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/obsolete/)
   [outdated](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/outdated/)[warning](https://tw.wordpress.org/plugins/tags/warning/)
 *  [進階檢視](https://tw.wordpress.org/plugins/aged-content-message/advanced/)

## 評分

 4 星，滿分為 5 星

 *  [  2 個 5 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/reviews/?filter=5)
 *  [  0 個 4 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/reviews/?filter=4)
 *  [  0 個 3 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/reviews/?filter=3)
 *  [  1 個 2 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/reviews/?filter=2)
 *  [  0 個 1 星使用者評論     ](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/reviews/#new-post)

[查看全部使用者評論](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/reviews/)

## 參與者

 *   [ Torsten Landsiedel ](https://profiles.wordpress.org/zodiac1978/)
 *   [ Sören Wünsch ](https://profiles.wordpress.org/soean/)
 *   [ Bernhard Kau ](https://profiles.wordpress.org/kau-boy/)
 *   [ Frank Bueltge ](https://profiles.wordpress.org/bueltge/)
 *   [ ChriCo ](https://profiles.wordpress.org/chrico/)

## 技術支援

使用者可在技術支援論壇提出意見反應或使用問題。

 [檢視技術支援論壇](https://wordpress.org/support/plugin/aged-content-message/)

## 贊助

想要支援這個外掛的發展嗎？

 [ 贊助這個外掛 ](https://paypal.me/zodiac1978)