[本地化] WordPress 核心程式 6.5 台灣中文版本地化發佈

6.5 台灣漢文本地化版本 (進度 100%) 已於台灣時間 2024 年 5 月 20 日發佈,此次一併更新 4.9.x 至 6.4.x 在本次本地化 6.5 期間發現需要一併修正的語言套件。

WordPress 4.9.x 至 6.5.x 的語言套件已開始推送。

特別注意事項

如果你使用的 WordPress 核心程式為 4.9 至 6.5,並且一直沒有收到語言套件更新的通知,請直接刪除 /wp-content/languages 目錄下 (不包含 plugins 及 themes 這 2 個子目錄) 的全部檔案 ,然後手動檢查更新一次即可收到語言套件更新通知。

比較新版本的核心程式在刪除核心程式語言套件後,還必須到 [Settings]→[General] 中將 [Languages] 設定變更為 [繁體中文]

WordPress 6.5 更新項目

使用 WordPress 6.5 便能進一步提升網站建置體驗。請深入了解更多建置方式,並加以內化,並透過新功能及功能改進,讓網站創意更加精進,並透過即將改變區塊未來的基礎工具,了解開發者體驗的最新變革。

在網站上新增及管理字型

全新的 [字型庫] 功能能讓使用者在不需撰寫程式碼或其他額外步驟的狀況下,控制網站設計的基本構成,也就是排版樣式。使用者可以輕鬆的為網站上的任何區塊佈景主題安裝、移除及啟用網站主機字型及 Google Fonts,同時還能自訂排版樣式集,讓網站建立者及發佈者有更大的揮灑空間。

從網站的樣式內容修訂中獲得更多詳細資料

透過獲得如時間戳記、快速摘要及全部內容修訂的分頁清單等詳細資料,便能更加全面了解已完成及需要復原的項目,以完成創意專案。查看 [樣式示範] 中的內容修訂,便能了解目前處理項目之外的變更。從這個版本開始,也會在範本及範本組件中提供內容修訂功能。

[群組] 區塊的背景圖片有更多選項可供使用

控制尺寸、重複方式及焦點設定,讓使用者可以透過細微或引人注意的方式為版面配置新增視覺焦點。

對 [封面] 區塊中的圖片進行更進一步的控制

為 [封面] 區塊的圖片設定外觀比例,並輕鬆新增從選取的圖片自動取樣的色彩覆疊。

為更多區塊新增區塊陰影支援

啟用陰影支援後,使用者便能建立包含視覺深度的版面配置,或為網站設計增添些許個人化特質。

深入了解全新的資料檢視

使用頁面、範本、區塊版面配置及範本組件的資料檢視,以使用者偏好的方式尋找及組織網站資料,並將資料排列在表格或格狀檢視中,使用相關功能切換欄位及進行批次變更。

更流暢的拖放操作

當使用者在各個地方操作,例如在 [清單檢視] 中移動項目,或是在工作區中毫無窒礙的進行拖放,透過操作時顯示的實用可見提示,便會感受到差異。

經過改進的連結控制項

使用經過簡化的使用者介面及複製連結快捷鍵等直覺的連結建置方式,便能輕鬆建立及管理連結。


使用 Interactivity API 為區塊帶來互動性

Interactivity API 讓開發者能以標準方法使用區塊,以建置網站前端互動體驗。它以減少對外部工具的相依性的方式簡化相關流程,同時保有最佳效能。使用 Interactivity API 便能建立令人印象深刻的使用者體驗,例如立即擷取搜尋結果或讓使用者與內容進行即時互動。

將區塊連接至自訂欄位或其他動態內容

將核心區塊屬性連接至自訂欄位,並在不建立自訂區塊的狀況下使用自訂欄位的值。Block Bindings API 提供開發者必要的支援,讓開發者可以進一步擴充這項功能,以便將區塊連接至任何動態內容、甚至是自訂欄位。如果資料儲存於其他位置,僅需撰寫幾行程式碼便能輕鬆將區塊指向新的資料來源。

為傳統佈景主題新增外觀工具

這個版本加入對傳統佈景主題間距、框線、排版樣式及色彩選項的支援,為仍在使用傳統佈景主題的設計師及創作者提供更加精進的設計體驗。啟用這項功能支援後,便會在可用的位置自動顯示更多工具。

深入了解外掛體驗的改進

管理外掛相依性現在有更簡單的方式。外掛開發者可以使用全新的 Requires Plugins 標頭,並以逗號分隔必須安裝的相依性外掛代稱清單,便能讓使用者透過提供的連結先行安裝並啟用必要的相依性外掛。

效能更新

這個版本包含超過 110 項效能更新,並在文章編輯器及網站編輯器的速度及效能提升上獲得了明顯的進展。載入速度比 6.4 快上兩倍以上,輸入處理速度更比之前的版本快上五倍以上,而使用本地化介面的網站,這個版本載入語言套件的速度,最多可縮短 25%。

無障礙工具改進

這個版本包含超過 65 項跨平台無障礙工具的改進,遠比之前的版本具備更高的可訪問性。這個版本加入了對對比度設定、游標焦點、子選單及元素位置的多項修正,這有助於改進使用者的 WordPress 使用體驗。


進一步了解 WordPress 6.5 版的相關資訊

Learn WordPress 是適合剛入門及已具備一定程度經驗的 WordPress 使用者的開放資源,它的網站資源包含使用 WordPress 各項功能的操作影片、深度探討各種主題的互動式研討會,以及可供深入研究 WordPress 特定領域的教學方案。

請參考最新版 WordPress 6.5 詳解指南,這份指南列舉了每一項開發者需要了解的注意事項,協助開發者使用 WordPress 建置程式。

閱讀 WordPress 6.5 版本資訊以進一步了解這個版本的安裝資訊、包含哪些增強功能、問題修正、發佈參與人員、學習資源及檔案變更清單。

發佈留言