[本地化] WordPress 核心程式 6.4 台灣中文版本地化發佈

6.4 台灣漢文本地化版本已於台灣時間 2023 年 11 月 8 日發佈，此次一併更新 4.9.x 至 6.3.x 在本次本地化 6.4 期間發現需要一併修正的語言套件。

WordPress 4.9.x 至 6.3.x 的語言套件已開始推送，而 WordPress 6.4 的語言套件會在美國英文版發佈後，依據系統建置完成時間發佈。

每個 WordPress 核心程式新版本都會讓創意更加自由，WordPress 6.4 也不例外。全新功能、網站編輯、設計功能及撰寫體驗的升級，都能讓使用者的想法無縫呈現。藉由 WordPress 6.4 的靈活性及實用功能，讓網站建置充滿無限可能。

認識 Twenty Twenty-Four

開始了解使用 Twenty Twenty-Four 搭配網站編輯器的最新進展。這個全新的預設佈景主題納入 3 個不同的使用情境使其靈活多用，成為幾乎任何類型網站的合適選擇。深入了解佈景主題內建的範本及區塊版面配置後，僅需些許調整便能建立充滿創意的設計。

新增圖片的燈箱效果

僅需一個點擊，便能啟用燈箱功能，讓圖片具備互動式全螢幕檢視方式。將燈箱效果套用至全站或指定圖片，便能自訂圖片檢視體驗。

區塊版面配置的分類及篩選

透過分類方式將完全同步及完全不同步區塊版面配置進行分組。了解插入器的區塊版面配置區段中的進階篩選功能後，便能以更直覺的方式找到需要的項目。

使用命令選擇區完成更多工作

使用全新設計及更豐富的命令，便能找到所需功能、更有效率的執行相關工作，並節省相關工作時間。

可為 [群組] 區塊重新命名

為 [群組] 區塊設定自訂名稱便能輕鬆組織及分辨內容的不同部分。自訂的名稱可以在 [清單檢視] 中檢視得知。

在 [清單檢視] 中預覽圖片

在 [清單檢視] 中，[圖庫] 及 [圖片] 區塊有了全新的媒體預覽方式，這能讓使用者以一目了然的視覺化方式，立即找到內容中的圖片位置及圖片內容。

可跨網站分享區塊版面配置

如果需要在其他網站上使用目前網站的區塊版面配置，僅需在網站編輯器的區塊版面配置檢視中將區塊版面配置匯出為 JSON 檔案，然後在其他網站匯入即可。

體驗全新改進的撰寫功能

全新的增強功能能確保內容創作流程順利進行，並且使用者可以在 [清單檢視] 中找到全新的鍵盤快速鍵、經過整理的清單及連結設定的強化控制項。[導覽列]、[清單] 及 [引文] 區塊經過改進及精鍊的工具列體驗，能讓使用者使用所需的工具選項有效率的完成工作。

使用更豐富的設計工具實現創意願景

在 [群組] 區塊中使用尺寸與預留位置外觀比例一致的背景圖片便能揮灑創意。從這個版本開始，將按鈕新增至 [導覽列] 區塊不需自訂 CSS 便可輕鬆完成。如果使用的是完全同步區塊版面配置，對齊方式設定會保持一致，讓建立區塊版面配置的體驗更加流暢。

全新導入關聯式區塊

關連式區塊是能讓外掛對另一個區塊自動插入關聯內容區塊的全新實用功能，這些區塊插入建議能讓使用者使用區塊進行設計時更加直覺。全新的 [外掛] 面板能讓使用者進行完整的控制，例如新增、關閉及重新排列關連式區塊，以符合網站的設計需求。

效能

WordPress 6.4 有超過 100 項效能更新，提供使用者更快、更有效率的體驗。這次的增強功能側重於區塊佈景主題及傳統佈景主題的範本載入效能，核心程式、區塊、佈景主題中 defer 及 async 指令碼載入策略的使用方式，以及自動載入的選項的最佳化。

無障礙工具

每個 WordPress 版本都致力於讓每個人都可以使用 WordPress。6.4 加入對 [清單檢視] 的改進及對 [導覽列] 區塊 aria-label 標籤的支援，以及各種方便的特點。網站管理員的使用者介面有多項更新，包含按鈕位置、[新增] 選單項目的文字及 [網站狀態] 使用的訊息。

進一步了解 WordPress 6.4 版的相關資訊

Learn WordPress 是適合剛入門及已具備一定程度經驗的 WordPress 使用者的開放資源，它的網站資源包含使用 WordPress 各項功能的操作影片、深度探討各種主題的互動式研討會，以及可供深入研究 WordPress 特定領域的教學方案。

請參考最新版 WordPress 6.4 詳解指南，這份指南列舉了每一項開發者需要了解的注意事項，協助開發者使用 WordPress 建置程式。

閱讀 WordPress 6.4 版本資訊以進一步了解這個版本的安裝資訊、包含哪些增強功能、問題修正、發佈參與人員、學習資源及檔案變更清單。