WordPress.org

最新消息

[本地化] WordPress 核心程式 6.3 台灣中文版本地化發佈

[本地化] WordPress 核心程式 6.3 台灣中文版本地化發佈


WordPress 6.3 台灣漢文本地化版本已於台灣時間 2023 年 8 月 9 日發佈,此次一併更新 4.9.x 至 6.2.x 在本次本地化 6.2 期間發現需要一併修正的語言套件。

WordPress 4.9.x 至 6.2.x 的語言套件已開始推送,而 WordPress 6.3 的語言套件會在美國英文版發佈後,依據系統建置完成時間發佈。

使用更有效率的方式建立美觀、引人注目的網站。無論是想要不撰寫程式碼便完成建置整個網站的使用者,或是想要自訂每項細節的開發者,WordPress 6.3 都能滿足需求。

在網站編輯器中完成全部工作

WordPress 6.3 首次在網站編輯器中將編輯網站內容、範本及區塊版面配置整合為一,還能新增頁面、瀏覽樣式變化、建立完全同步區塊版面配置,以及微調網站的導覽選單。使用者僅需專注於最重要的工作,在同一位置便可以建立及完成工作,不再需要浪費時間在不同的網站區域間切換。

建立並完全同步區塊版面配置

排列區塊不再受到限制,並能將多個區塊儲存為可在網站中重複使用的區塊版面配置。使用者還可以將區塊版面配置設定為「完全同步區塊版面配置」(之前稱為「可重複使用區塊」),這樣便能將變更套用至網站使用同一個區塊版面配置的位置。此外,使用者還能將區塊版面配置作為自訂每個執行個體的起點。

使用命令選擇區提高工作效率

切換至指定範本或啟用編輯器中能協助使用者快速導覽擴充功能的新工具。使用鍵盤快速鍵 (macOS 上的 ⌘+K 或 Windows 上的 CTRL+K)、點擊網站檢視中的資訊欄搜尋搜尋圖示或點擊標題列,都可以在極短時間內找到所需功能。

使用新工具讓設計工作更加出色

全新的設計控制項為微調設計提供更多多變性,最先帶來的是不需撰寫程式碼,便能在 [樣式] 介面中自訂媒體說明文字的樣式。使用者能在 [樣式] 中管理支援的區塊的雙色調濾鏡,並選取使用中的佈景主題提供的設定,或完整停用這些設定。[封面] 區塊現在能設定文字色彩、版面配置控制項及框線,讓這個實用的區塊更加方便好用。

使用 [樣式內容修訂] 追蹤設計變更

從這個版本開始,可以查看某個指定時間的網站外觀。這些時間軸上的內容修訂可以進行視覺化管理,僅需一鍵點擊便可還原至之前的樣式。

使用 [註腳] 區塊加上內容附註

[註腳] 區塊可以為內容加入便捷的註解,使用者從這個版本開始可以在任何段落新增具備連結功能的註腳。

使用 [詳細資料] 區塊顯示或隱藏內容

使用區塊以防止提前揭露重要資訊、建立互動式常見問題集,或隱藏標題下方的長文段落。


效能獲得提升

WordPress 6.3 有超過 170 項效能更新,其中包含 Scripts API 對延遲及非同步的支援,以及圖片的 fetchpriority 屬性支援。這些改進項目能改善網站訪客感受到的載入時間、區塊範本解析、圖片延遲載入及 Emoji 表情符號載入程式。

無障礙功能仍是核心程式重點

WordPress 整個平台包含超過 50 項無障礙支援改進,相關無障礙支援功能遠超過往。這次改進了標籤、Tab 鍵的使用最佳化、方向鍵導覽、修正過的標題階層架,以及在管理後台圖片編輯器中使用輔助技術讓導覽更輕鬆的全新控制項。


預覽區塊佈景主題

在切換及預覽網站編輯器前,請先使用區塊佈景主題,並在提交新佈景主題前,使用內建功能直接進行自訂。

設定圖片的外觀比例

將圖片用於區塊版面配置時,請指定外觀比例並確保設計的完整性。

專心致志建置網站

從這個版本開始,網站編輯器也可以使用 [專注模式]。

加強頂端工具列功能

改良過的頂端工具列提供巢狀區塊的上層選取器、同時選取多個區塊的選項,以及使用新功能嵌入至標題列的介面。

改進清單檢視

在已更新過的清單檢視中可以拖放任何內容階層,並能依需求直接刪除任何區塊。

使用區塊版面配置建置範本

建立風格別樹一幟的區塊版面配置,藉以使用新的對話方塊啟用對區塊版面配置選擇的存取以推動範本的建置。


進一步了解 WordPress 6.3 版的相關資訊

Learn WordPress 是適合剛入門及已具備一定程度經驗的 WordPress 使用者的開放資源,它的網站資源包含使用 WordPress 各項功能的操作影片、深度探討各種主題的互動式活動,以及可供深入研究 WordPress 特定領域的課程單元計劃。

請參考最新版 WordPress 詳解指南,這份指南列舉了每一項開發者需要了解的注意事項,協助開發者使用 WordPress 建置程式。

閱讀 WordPress 6.3 版本資訊以進一步了解這個版本包含哪些增強功能、問題修正、安裝資訊、開發者注意事項/資源、發佈參與人員及檔案變更清單。

發佈留言