WordPress 4.1 版本名稱為“Dinah”，以紀念爵士樂歌手 Dinah Washington。WordPress 4.1 正體中文版現已開放下載，或是從你的 WordPress 控制台更新。WordPress 4.1 的新功能將協助你專注於寫作，新的預設佈景主題也能讓你更有型地展示你的文章。
Twenty Fifteen 介紹
我們全新的預設佈景主題，Twenty Fifteen，是一款專門以部落格為重點所設計的佈景主題。
Twenty Fifteen 佈景主題擁有完美無瑕的語言支援，這來自 Google’s Noto font family 的協助。
在不同尺寸的螢幕中，簡單的排版可讀性較高。
無論在手機、平板、筆記型電腦或是在桌上型電腦瀏覽，你的網站內容永遠居於最中。
專心寫作
開始寫吧。
有時候，你只需要將你的想法專心投入於寫作當中。這時，您可以試著啟用專心寫作模式。當你開始打字，所有雜念都將消失，讓你只專注於寫作。您所有的編輯工具，將在您需要他們的時候，立即返回。
細節之處
選擇語言
現在，WordPress 4.1 已被翻譯成 46 種語言，並且持續增加中。你可以在一般設定頁面中切換成任何語系。
在所有地方登出
如果你曾經擔心會忘記在公用電腦上登出帳號，現在你可以到你的個人資料頁面登出所有連線。
Vine 嵌入
嵌入影片的方式很簡單，只要在文章中貼上影片來源網址。查看已支援內嵌影片服務商的全部列表。
外掛推薦
您可以嘗試外掛安裝程式的建議外掛。建議外掛是基於您和其他使用者已安裝的外掛來進行推薦的。
藏在表面之下機制
複雜查詢
Metadata、日期和訊息查詢現在已經支援進階條件邏輯，像是鑲嵌語句和多種運算符號符——A AND ( B OR C )。
自定義 API
訂制的擴充 JavaScript API 將讓你有一個全新的媒體體驗，以及動態的上下文控制、區域章節和操作面板。
佈景主題中的 <title> 標籤
add_theme_support( 'title-tag' ) 讓 WordPress 來處理複雜的文件標題。
開發者指南
為了持續改善內嵌程式碼的說明文件所作的開發者指南是有史以來最完整的。
合唱團
本次更新由 John Blackbourn 領軍，並得到以下使用者的協助。在你喜歡的音樂服務中聽聽 Dinah Washington，並查看以下的個人資料吧：
Aaron D. Campbell、Aaron Jorbin、Adam Silverstein、akumria、Alex Concha、Alex Mills (Viper007Bond)、Alex Shiels、Allan Collins、Amaury Balmer、Amruta Bhosale、Andrea Fercia、Andrea Gandino、Andrew Munro (sumobi)、Andrew Nacin、Andrew Ozz、Andrew Ryno、Andrey “Rarst” Savchenko、Ankit Gade、Ankit K Gupta、antpb、arippberger、Austin Matzko、Bainternet、Barry Kooij、Ben Dunkle、Ben May、Bernhard Riedl、Birgir Erlendsson (birgire)、bobbingwide、Boone B. Gorges、Brady Vercher、Bram Duvigneau、Brandon Kraft、Brian DiChiara、Brian Richards、Brian Watson、Camden Segal、Captain Theme、Carlos Zuniga、Caspie、ccprice、Charles Fulton、ChriCo、Chris Aprea、Chris Jean、Chris Marslender、Chris Reynolds、chriscct7、chrisl27、Christian Foellmann、Christopher Finke、Corey Snow、Corphi、curtjen、Damon Cook、Dan Cameron、Daniel Bachhuber、Daniel Convissor、Darren Ethier (nerrad)、Daryl Koopersmith、Dave McHale、David A. Kennedy、David Herrera、David Laietta、David Wood、DavidTheMachine、dcavins、Dennis Ploetner、Dion Hulse、Dirk Weise、Dominik Schilling、Dominik Schwind、Drew Jaynes、Dustin Filippini、Dustin Hartzler、Elio Rivero、Eric Binnion、Eric Holmes、Eric Lewis、Fabien Quatravaux、florianziegler、Gabe Shackle、Gary Cao、Gary Pendergast、Gennady Kovshenin、George Olaru、George Stephanis、Greg Rickaby、Gregory Cornelius、Gregory Karpinsky (@tivnet)、Gustavo Bordoni、hardy101、hauvong、Helen Hou-Sandí、heshiming、honeysilvas、hugodelgado、Ian Stewart、ianmjones、Ignacio Cruz Moreno、imath、Ipstenu (Mika Epstein)、Ivan Kristianto、J.D. Grimes、jaimieolmstead、jakub.tyrcha、janhenckens、Janneke Van Dorpe、Japh、Jared Wenerd、jarednova、jeanyoungkim、Jeff Farthing、Jeff Stieler、Jeremy Felt、Jeremy Herve、Jesin A、Jesper Johansen (jayjdk)、Jesper van Engelen、Jesse Pollak、jipmoors、Joe Dolson、Joe McGill、John Eckman、johnrom、johnstonphilip、Jon Brown、Jon Cave、Jonathan Brinley、Jonathan Desrosiers、Joost de Valk、Jordi Cabot、Joshua Abenazer、JOTAKI Taisuke、jrf、julien731、Justin Sainton、Justin Sternberg、K.Adam White、Kailey (trepmal)、Kaito、kamelkev、karpstrucking、keesiemeijer、Kelly Dwan、Kevin Langley、Kiko Doran、Kim Parsell、Kirk Wight、kitchin、Knut Sparhell、Konstantin Kovshenin、Konstantin Obenland、Kostas Vrouvas、kraftner、kristastevens、Kurt Payne、Lance Willett、Laurens Offereins、linuxologos、Liuiza Arunas、loushou、Lutz Schroer、Manoz69、mantismamita、marco、Mario Peshev、Marius (Clorith)、Mark Hudnall、Mark Jaquith、Mark Senff、Marko Heijnen、marsjaninzmarsa、Matias Ventura、Matt Mullenweg、Matt Wiebe、Matthew Boynes、Matthew Haines-Young、mattkeys、Maura Teal、Mel Choyce、Mert Yazicioglu、Michael Adams (mdawaffe)、Michael Arestad、Michael Beckwith、Michael Cain、Michael Pick、michalzuber、Michelle Langston、Miguel Fonseca、Mike Hansen、Mike Jolley、Mike Nelson、Mike Schroder、Mikey Arce、Mitch Canter (studionashvegas)、Morgan Estes、Morten Rand-Hendriksen、mvd7793、Nashwan Doaqan、Niall Kennedy、Nick Halsey、Nikhil Vimal (NikV)、Nikola Nikolov、nobleclem、noplanman、Nowell VanHoesen、OriginalEXE、p_enrique、Paul、Paul de Wouters、Paul Schreiber、Paul Wilde、pavelevap、Peter Chester、Peter J. Herrel、Peter Westwood、Peter Wilson、Philip Arthur Moore、phpmypython、Pippin Williamson、Prasath Nadarajah、psycleuk、Ptah Dunbar、quietnic、Rachel Baker、Rami Yushuvaev、ramiabraham、Reuben Gunday、Rian Rietveld、Richard Archambault、Ricky Lee Whittemore、Robert Chapin、Rodrigo Primo、Ryan Boren、Ryan Kienstra、Ryan McCue、Sakin Shrestha、Sam Hotchkiss、Samuel Wood (Otto)、Scott Kingsley Clark、Scott Reilly、Scott Taylor、Sergey Biryukov、Shawn Hooper、Simon Pollard、Simon Wheatley、skaeser、Slobodan Manic、socki03、solarissmoke、Stephane Daury、Stephen Edgar、Stephen Harris、Steve Grunwell、Sumit Singh、TacoVerdo、Takashi Irie、Takayuki Miyauchi、Tammie、Tareq Hasan、Taylor Lovett、Thorsten Frommen、Till Kruss、Tobias Schutter、TobiasBg、Toby McKes、Tom J Nowell、Tomas Mackevicius、TomHarrigan、Topher、Torsten Landsiedel、Tracy Levesque、transom、Travis Smith、Ty Carlson、Udit Desai、Umesh Kumar、Vinod Dalvi、vlajos、voldemortensen、Weston Ruter、Yoav Farhi、Yuta Sekine、Zack Rothauser 和 Zack Tollman。
本次更新得到 283 人的貢獻，再次創下新高。
如果你想幫忙，請參閱 Make WordPress 和我們的 核心開發網誌。
感謝你選擇 WordPress。新年快樂，我們 4.2 見！
